Felhasználási feltételek – Kalória

Röviden összefoglalva

• A weboldal, az alkalmazás, illetve a Szolgáltatás használatával Ön elfogadja az alábbi részletes felhasználási feltételeket, amelyek kötelező érvényű jogi megállapodást hoznak létre Ön mint Felhasználó és a Pitwall Kft. között. Kérjük, olvassa el a feltételeket teljes terjedelmükben.
• A Kalória táplálkozás, testmozgás és kalóriabevitel követésére szolgáló alkalmazás. Részletes ételnaplót, kiterjedt élelmiszer-adatbázist, vonalkód-olvasást, valamint az étkezések, a folyadékfogyasztás, a testsúly és a fizikai aktivitás követését kínálja.
• Elkötelezettek vagyunk az Ön személyes adatainak védelme mellett. Az Ön által megadott adatokat kizárólag a jelen felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban meghatározott célokra kezeljük.
• A Szolgáltatás kizárólag 18. életévüket betöltött, cselekvőképes természetes személyek számára készült. Amennyiben Ön nem felel meg ezeknek a feltételeknek, vagy nem ért egyet a felhasználási feltételekkel és az adatvédelmi tájékoztatóval, kérjük, ne használja a weboldalt, az alkalmazást és a Szolgáltatást.
• Bármilyen kérdés esetén forduljon hozzánk az otp@kaloriapp.hu e-mail-címen; örömmel segítünk.

Részletes felhasználási feltételek

Kérjük, az alábbi feltételeket szíveskedjék teljes terjedelmükben áttekinteni.

1. Bevezető rendelkezések

1. A Pitwall Kft. (a továbbiakban: „Társaság”) fejlesztette és üzemelteti a „Kalória” elnevezésű szoftvert, amely táplálkozás és kalóriabevitel követésére szolgál, és többek között részletes ételnaplót, kiterjedt élelmiszer-adatbázist, vonalkód-olvasást, valamint testsúly- és folyadékfogyasztás-követést biztosít (a továbbiakban: „Szoftver”). A Szoftver – a Társaság döntésének megfelelően – mobilalkalmazásként, weboldalon, e-mailen, csevegőroboton (chatboton) keresztül, illetve a Társaság által üzemeltetett egyéb digitális csatornákon érhető el (a továbbiakban: „Szolgáltatás”).
2. Kifejezetten rögzítjük: a Társaság, illetve a Szolgáltatás nem orvosi, dietetikai vagy táplálkozási szakértői szolgáltatást nyújt, és nem is állítja, hogy ilyet nyújtana. A Szolgáltatás és az általa megjelenített információk nem minősülnek orvosi vagy dietetikai tanácsadásnak. Ilyen jellegű kérdésekben kérjük, forduljon szakképzett egészségügyi szakemberhez. Étrend vagy edzésprogram megkezdése előtt, illetve ha bármilyen fájdalmat vagy rosszullétet tapasztal, egyeztessen orvosával. A Társaság semmilyen testsúly-, állóképességi vagy egészségügyi eredményt nem garantál.
3. A Szolgáltatás kizárólag 18. életévüket betöltött, cselekvőképes természetes személyek számára készült (a továbbiakban: „Felhasználó” vagy „Felhasználók”).
4. A Szolgáltatásban külső weboldalakra és szolgáltatásokra mutató hivatkozások jelenhetnek meg (például élelmiszer-vonalkódok, receptek, okosórák, okosmérlegek), és bizonyos információk harmadik személyektől származnak. A Társaság nem szavatolja az ilyen adatok pontosságát vagy megbízhatóságát, és nem ellenőrizte azok helyességét. A Társaság nem vállal felelősséget a harmadik személyek által szolgáltatott információkért, sem az ezen információkra való hagyatkozásból eredő károkért.

2. A Szolgáltatás bemutatása

1. A Szolgáltatás lehetővé teszi a Felhasználó számára, hogy nyomon kövesse táplálkozását és becsült kalóriabevitelét. A Szolgáltatás ételnaplót biztosít, amelyben az elfogyasztott ételek kiterjedt élelmiszer-adatbázis segítségével rögzíthetők. A vonalkód-olvasás megkönnyíti a kalória-, fehérje-, szénhidrát- és zsírbevitel követését. A Felhasználó nyomon követheti továbbá testsúlyát és folyadékfogyasztását is, így átfogó képet kaphat életmódjáról és a célsúlya elérése felé tett előrehaladásáról.
2. A Társaság számára nem köteles személyes adatokat megadni; az Ön által megosztott adatokat saját elhatározásából, befolyásolás vagy kényszer nélkül adja meg.
3. A Szolgáltatás használata során köteles teljes körű, helyes, pontos és naprakész adatokat megadni annak érdekében, hogy a számítások és javaslatok az Ön helyzetéhez igazodjanak. A Szolgáltatás által megjelenített számítások és javaslatok az Ön által közölt adatokon alapuló becsült értékek, ezért nem feltétlenül pontosak; nem veszik figyelembe minden valós, személyes vagy egészségügyi körülményét, amely befolyásolhatja a számítások, javaslatok és célértékek eredményét.
4. A Szolgáltatásban felhasználói fiókot hozhat létre e-mail-cím és egyszer használatos jelszó, jelszó, illetve közösségi belépési mód (például Google vagy Facebook) használatával. A fiók – a Társaság belátása szerint – hozzáférést biztosíthat a korábbi tevékenységéhez, és időt takaríthat meg azáltal, hogy a korábban megadott adatokat eltárolja. A Felhasználó köteles a Szolgáltatásban és a kapcsolódó közösségi fiókokban használt belépési adatait bizalmasan, biztonságos módon kezelni a fiókjához való jogosulatlan hozzáférés megelőzése érdekében.
5. Néhány személyes adat (nem, életkor, jelenlegi és cél-testsúly, étrendi preferenciák, kedvenc ételek, étkezési szokások stb. – az adatvédelmi tájékoztatóban foglaltaknak megfelelően) megadását követően a Szolgáltatás különböző számításokat, javaslatokat és célértékeket jelenít meg, például napi kalória-, víz-, mozgás- és lépésszámcélt. A számítások a táplálkozás- és sporttudomány elfogadott képletein alapulnak, és a Társaság belátása szerint időről időre frissülhetnek.
6. A Társaság az alkalmazás fizetős változatát is kínálja (a továbbiakban: „Prémium változat”), amely további funkciókat és szolgáltatásokat tartalmaz. A Prémium változatra az alábbi feltételek vonatkoznak:
   • A Társaság kizárólagos jogkörében dönti el, hogy mely funkciók érhetők el az ingyenes változatban, és melyek a Prémium változat részei.
   • A Prémium változat díját a Társaság egyoldalúan állapítja meg, és bármikor módosíthatja.
   • A Társaság előzetes értesítés nélkül bármikor új funkciókat adhat hozzá a Prémium változathoz, valamint módosíthatja vagy eltávolíthatja azokat.
   • A Prémium változat megvásárlása nem keletkeztet tulajdonjogot az alkalmazás vagy annak bármely eleme felett, hanem kizárólag nem kizárólagos, át nem ruházható, visszavonható felhasználási jogot biztosít.
   • A Társaság ésszerű előzetes értesítés mellett bármikor megszüntetheti vagy módosíthatja a Prémium változat feltételeit. Amennyiben a Társaság saját döntéséből szünteti meg a szolgáltatás nyújtását, a Felhasználó az előre megfizetett, fel nem használt időszakra arányos díj-visszatérítésre jogosult.
   • A Felhasználó vállalja, hogy a Prémium változathoz biztosított hozzáférést harmadik személynek nem adja át, nem értékesíti és nem osztja meg.
   • A Prémium változat megvásárlásával a Felhasználó kijelenti, hogy a jelen feltételeket és a Szolgáltatás általános felhasználási feltételeit elolvasta, megértette és elfogadja.

3. A Szolgáltatás használata

1. A Felhasználó kijelenti és vállalja, hogy a Szolgáltatást kizárólag rendeltetésszerűen használja. Minden ettől eltérő használat tilos, és a jelen feltételek megsértésének minősül. A Társaság kizárólagos belátása szerint jogosult megakadályozni a tiltott tevékenységeket, illetve minden olyan magatartást, amely a Szolgáltatás vagy más felhasználók tevékenységének korlátozására, megzavarására, akadályozására vagy gátlására, illetve a Társaság üzleti tevékenységének sérelmére irányul; mindez nem korlátozza a Társaságot megillető további jogorvoslati lehetőségeket.
2. A Felhasználó kijelenti és vállalja, hogy a Szolgáltatást nem használja jogellenes vagy tiltott célra, így különösen:
   • nem fejt ki olyan tevékenységet, amely a Szolgáltatás használatát zavarja, lassítja, korlátozza vagy ellehetetleníti;
   • nem kísérel meg jogosulatlan hozzáférést szerezni a Szolgáltatás olyan részeihez vagy olyan adatokhoz, amelyekhez nincs jogosultsága – ideértve más felhasználók adatait is;
   • nem alkalmaz a Szolgáltatáshoz való hozzáférésre, tartalmak keresésére, beolvasására, másolására vagy automatizált lekérdezésére, adatok bevitelére, illetve adatok és tartalmak kinyerésére szolgáló szoftvert (különösen szkripteket, robotokat, vírusokat, trójai programokat, kémprogramokat vagy egyéb kártékony eszközöket);
   • nem végez olyan tevékenységet, amely a Szolgáltatás bármely forráskódjának, az adatbázisának, valamint a Szolgáltatás működtetéséhez használt hardver- és szoftverelemeknek a módosítására, feldolgozására, másolására, gyűjtésére, adaptálására, továbbengedélyezésére, fordítására, értékesítésére, visszafejtésére, szétszerelésére vagy újraépítésére irányul.
3. A Felhasználó kijelenti és vállalja, hogy a Szolgáltatásba nem tölt fel, nem továbbít, nem terjeszt és nem tesz közzé olyan információt vagy anyagot, amelynek közzététele vagy felhasználása jogszabályba ütközik, vagy amely fenyegető, sértő, zaklató, becsmérlő, rágalmazó, pornográf, illetve egyéb módon zavaró, durva, erőszakra, rasszizmusra, jogellenes diszkriminációra vagy a személyiségi, illetve emberi méltósági jogok megsértésére ösztönöz. A Felhasználó vállalja, hogy tartózkodik minden olyan magatartástól, amely jogellenes cselekmény elkövetésére ösztönözhet vagy jogi felelősséget vonhat maga után. A Felhasználó továbbá vállalja, hogy a Társaság előzetes írásbeli engedélye nélkül nem tesz közzé reklámcélú vagy hirdetést tartalmazó tartalmat (ideértve a nem kereskedelmi célú tartalmakat is). A Társaság nem vállal felelősséget a felhasználók által közzétett tartalmakért, és nem szerkeszti, nem felügyeli azokat. A Társaság ugyanakkor fenntartja a jogot arra, hogy kizárólagos belátása szerint eltávolítsa a felhasználási feltételeknek, az adatvédelmi tájékoztatónak vagy a Társaság üzleti érdekeinek meg nem felelő felhasználói tartalmakat; a Felhasználó ehhez kifejezetten hozzájárul, és minden ezzel kapcsolatos igényéről előzetesen lemond. Ha sértő, félrevezető vagy egyéb módon kifogásolható felhasználói tartalommal vagy hirdetéssel találkozik, kérjük, haladéktalanul jelezze az otp@kaloriapp.hu e-mail-címen.
4. A Szolgáltatás működése függ a Felhasználó eszközétől (például mobiltelefon vagy táblagép) vagy számítógépétől, az internetkapcsolattól, valamint harmadik személyek rendszereitől. A Társaság nem garantálja, hogy a Szolgáltatás használata során a Felhasználóval, illetve harmadik személyekkel folytatott kommunikáció zavartalan és megfelelő minőségű lesz. A Társaság nem vállal felelősséget a Szolgáltatáshoz való hozzáférés hiányából eredő károkért – ideértve az esetleges adatvesztést is –, amelyek kapcsolati megszakadás, üzemzavar, technikai hiba vagy bármely informatikai rendszer problémája miatt következnek be. A Társaság nem felel a Felhasználó számítógépében vagy egyéb eszközében a Szolgáltatás használatával összefüggésben keletkezett károkért sem.
5. A Társaság a Szolgáltatást „jelenlegi formájában” („as is”) nyújtja, és a Szolgáltatással kapcsolatban sem kifejezett, sem hallgatólagos szavatosságot nem vállal. Kifejezetten rögzítjük, hogy a Társaság – a kötelezően alkalmazandó jogszabályok keretei között – a jogszabály által megengedett legteljesebb mértékben kizárja felelősségét a Szolgáltatásért és a felhasználói tartalomért, és nem felel semmilyen közvetlen vagy közvetett kárért – ideértve a kellemetlenséget, veszteséget vagy bosszúságot –, amely a Felhasználó vagy harmadik személy által a Szolgáltatásra való hagyatkozásból, illetve annak használatából ered. A Társaság a jogszabály által megengedett legteljesebb mértékben kizár minden, a forgalomképességre, az adott célra való alkalmasságra vagy harmadik személy jogainak nem sértésére vonatkozó kifejezett vagy hallgatólagos szavatosságot.

4. Adatvédelem és adatbiztonság

1. A Szolgáltatás használatával és a jelen feltételek elfogadásával a Felhasználó egyúttal elfogadja a Társaság adatvédelmi tájékoztatóját is, amely az alábbi linken érhető el: adatvédelmi tájékoztató. Az adatvédelmi tájékoztató a felhasználási feltételek és a Felhasználó és a Társaság közötti megállapodás elválaszthatatlan részét képezi, és bemutatja, hogy a Társaság milyen adatokat kezel a Felhasználóról, és azokat milyen célokra használja fel – ideértve a marketingcélú felhasználást, valamint a harmadik személyek (akár az Európai Gazdasági Térségen kívüli címzettek) részére történő adattovábbítást is.
2. A Felhasználó hozzájárul ahhoz, hogy a Társaság az általa a Szolgáltatás nyújtása céljából megadott adatokat egyéb, a Társaság számára releváns célokra is felhasználja, így különösen marketingüzenetek és hírlevelek küldésére, reklámanyagok továbbítására, valamint az Önt érdeklő további szolgáltatások és termékek ajánlására bármely kommunikációs csatornán.
3. A felhasználási feltételek és az adatvédelmi tájékoztató elfogadásával a Felhasználó kifejezetten hozzájárul az alkalmazandó magyar és uniós jogszabályok – különösen a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvény (Grt.), valamint az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) – szerinti reklám- és marketingüzenetek fogadásához. A Felhasználó kijelenti, hogy a hozzájárulás bármikor díjmentesen visszavonható, ugyanakkor a már kiküldött üzenetekkel kapcsolatban a Társasággal szemben követelést nem támaszt.
4. Amennyiben Ön a Társaságtól reklámüzenetet vagy hírlevelet a továbbiakban nem kíván fogadni, kérjük, jelezze az otp@kaloriapp.hu e-mail-címen, és Ön a levelezőlistáinkról haladéktalanul törlésre kerül.
5. A Társaság az ilyen jellegű online szolgáltatásoknál szokásos, korszerű adatbiztonsági intézkedéseket alkalmaz; ezek betartása mellett a Társaság nem vállal felelősséget olyan kárért, veszteségért vagy hiányosságért, amely közvetlenül vagy közvetve a Szolgáltatás nyújtásából vagy annak megszűnéséből, adatok elvesztéséből, sérüléséből, hibájából, törléséből, megrongálódásából, a Felhasználó eszközének meghibásodásából, illetve a Társaság érdekkörén kívül eső okokból ered. A Társaság nem vállal továbbá felelősséget lopásból, megsemmisítésből, jogosulatlan behatolásból, jogosulatlan adathozzáférésből, illetve más felhasználók vagy harmadik személyek jogellenes magatartásából eredő kárért. A Társaság minden ésszerű erőfeszítése ellenére sem garantálja és nem szavatolja, hogy adatbázisai – ideértve a Felhasználó által megadott adatokat is – nem válnak támadás célpontjává, illetve hogy az adatok nem jutnak illetéktelen harmadik személyhez.

5. Egyéb rendelkezések

1. A Szolgáltatáshoz kapcsolódó valamennyi szellemi tulajdonjog a Társaságot illeti. A Szolgáltatás, a tartalmak, a képek, a grafikák, a forráskód, az algoritmusok, a folyamatok, a felhasználói felületek, a külső szoftverek és eszközök integrációja, az ügyfél- és beszállítói adatok, a Szolgáltatás adatbázisában szereplő minden információ és minden egyéb üzleti titok együttesen alkotják a Szolgáltatás „szellemi tulajdonát”, amely az alkalmazandó jogszabályok – ideértve a vonatkozó nemzetközi és uniós jogot – védelme alatt áll. A Felhasználó nem sértheti meg ezeket a jogokat semmilyen módon (különösen sokszorosítással, fényképezéssel, másolással vagy nyilvánosságra hozatallal), és nem nyújthat ehhez segítséget másoknak. A Felhasználó vállalja továbbá, hogy a Társaság előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem módosít, dolgoz fel, foglal össze, fordít, másol, tárol, tesz közzé, korlátoz vagy távolít el információt, nem hoz létre származékos műveket, és nem használ fel kereskedelmi célra semmilyen, a Szolgáltatásból származó információt. A Szolgáltatásból származó információ másolása, terjesztése, továbbítása, nyilvánosságra hozatala, sugárzása vagy közzététele kizárólag a Társaság előzetes írásbeli hozzájárulásával lehetséges. A weboldalon megjelenő egyéb művek, védjegyek és formatervek a jogosultak engedélyével szerepelnek; ezek felhasználása a Társaság és a jogosultak előzetes írásbeli hozzájárulásához kötött.
2. A Társaság fenntartja a jogot, hogy kizárólagos belátása szerint, előzetes értesítés nélkül bármely felhasználótól megtagadja a Szolgáltatáshoz vagy annak egy részéhez való hozzáférést. A Társaság bármikor, kizárólagos belátása szerint módosíthatja vagy megszüntetheti a Szolgáltatást vagy annak egy részét – ideértve a tartalmakat, a használati időket és a hozzáféréshez szükséges eszközöket. A Felhasználó kijelenti, hogy a Szolgáltatás megszüntetése vagy módosítása esetén a Társasággal szemben semmilyen jogot vagy követelést nem érvényesít.
3. A Felhasználó köteles megtéríteni minden olyan kárt, költséget vagy kiadást – ideértve az ügyvédi munkadíjat és a peres költségeket is –, amely a Társaságot vagy közreműködőit a jelen feltételek Felhasználó általi megsértése, illetve harmadik személy jogainak vagy jogszabálynak a Felhasználó általi megsértése miatt – akár cselekménnyel, akár mulasztással, közvetlenül vagy közvetve – éri.
4. A Társaság fenntartja a jogot, hogy a felhasználási feltételeket időről időre módosítsa. A Felhasználóra mindenkor azok a feltételek alkalmazandók, amelyeket a Szolgáltatás legutóbbi használatakor elfogadott.
5. A jelen felhasználási feltételekre Izrael Állam joga az irányadó. A jelen megállapodással és a Szolgáltatás használatával összefüggő jogvitákra a Tel-Aviv–Jaffa körzetében illetékes bíróságok rendelkeznek kizárólagos illetékességgel. Amennyiben az illetékes bíróság a jelen feltételek bármely rendelkezését érvénytelennek minősíti vagy hatályon kívül helyezi, az érintett rendelkezést a felek olyan érvényes rendelkezéssel pótolják, amely az eredeti gazdasági célhoz a legközelebb áll; a többi rendelkezés érvényessége és hatálya változatlan marad.
6. A jelen megállapodás szerinti értesítéseket írásban kell megküldeni ajánlott levélben, e-mailen vagy személyes átadással, a Felhasználó által a Szolgáltatásban megadott elérhetőségek szerint. A Társaság értesítési címe: Pitwall Kft., Yitzhak Rabin utca 24., Kirjat Ono 5551029, Izrael. E-mail: otp@kaloriapp.hu. Az ajánlott levélben küldött értesítést az átvételtől számított három munkanap elteltével a címzett által tudomásul vettnek kell tekinteni; az e-mailben küldött értesítést a feladást követő első munkanapon kézbesítettnek kell tekinteni.